“Standard procedural language regarding a police permit, devoid of emotional valence or dramatic framing.”