“Death framing and genocide references create somber tone; 'chain must not escape justice' adds urgency and concern about accountability gaps.”