“Framing as an 'ideal patient' mitigates the negative news of cancer with positive medical terminology, but the underlying subject remains a serious illness.”