“The summary's explicit threat of violence and the headline's focus on abuse and debt create a tone of immediate danger and distress.”