“Framing the cancellation as a cost-saving measure is factually neutral, though implicitly negative for fans due to the loss of the show.”