“A factual correction of a biographical detail lacks emotional valence or judgment.”