“Procedural legal framing dominates, though the subject matter involves a fatal incident.”