“High-severity framing emphasizing systemic failure and potential hidden harm in a sensitive medical context involving vulnerable infants.”