“Combines hopeful language about potential healing with a rhetorical question expressing frustration at institutional obstruction.”