“Framing highlights political conflict over controversial gun control measures and industry interests rather than human impact.”