“Framing emphasizes institutional misconduct and unlawful termination, highlighting a systemic breakdown rather than individual suffering.”