“The mention of infant death creates an inherently negative tone, tempered by the focus on legal accountability and judicial action.”