“Formal reporting of an internal police investigation into allegations, signaling procedural oversight rather than confirmed wrongdoing or extreme scandal.”