“The headline frames a political dispute as a disciplinary issue, emphasizing institutional failure and public display of anti-government sentiment.”