“Headline juxtaposes a death with bureaucratic failure and extreme proximity to help, evoking shock and systemic outrage.”