“The headline uses idiomatic humor and a rhetorical question to frame a political issue as a matter of consumer demand rather than moral failure.”