“The term 'high-stakes' introduces a sense of tension and consequence to an otherwise neutral academic governance event.”