“Reported criminal investigation into sexual assault is inherently concerning and negative, focusing on ongoing safety threats.”