“Headline emphasizes family distress and offense at political amplification of tragedy, signaling outrage over handling rather than the event itself.”