“Headline emphasizes positive homecoming while summary's 'close medical observation' introduces cautious undertone, creating mixed emotional signal.”