“Word choice 'rejects' and 'broke rule' frame diplomatic disagreement negatively, emphasizing obstruction over substantive policy discussion.”