“The headline uses standard news framing for a crime investigation report without employing fear-based or sensationalist language.”