“Death announcement carries inherent negative valence; respectful framing mitigates but cannot eliminate sadness about loss of life.”