“The headline reports a legal conclusion to a homicide with factual, low-emotion language, avoiding sensationalism or moralizing.”