“Emphasizes ongoing failure and a stubborn diagnostic gap rather than celebrating specific progress milestones.”