“The headline quotes an inspirational message, but the summary explicitly notes the actor's death, creating a poignant contrast.”