“Balances the aspirational goal of alternative representation against the factual low probability of electoral success.”