“Highlights serious physical injury and ongoing medical needs resulting from a conflict with federal agents.”