“Headline highlights a historic first for a marginalized group, using empowering language that emphasizes achievement and breaking barriers.”