“The headline reports the violent homicide of a named public official, evoking direct alarm and shock at targeted political violence.”