“Blame attribution regarding an armed heist creates a tone of institutional concern without evidence of mass casualties or extreme tragedy.”