“The headline frames fictional on-screen violence as a minor obstacle overcome, emphasizing the actor's professional resilience and passion.”