“Highlights the grim outcome of a botched execution with somber, procedural language emphasizing failure and ongoing confinement.”