“Factual reporting of legal proceedings with neutral language; 'lawsuit' and 'closing arguments' are procedurally descriptive without inflammatory framing.”