“Positive descriptors like 'classy service' and 'star-studded cellar' frame the venue favorably without hyperbolic language.”