“The headline uses standard real estate terminology to report a transaction price, lacking emotional adjectives or bias.”