“Focuses on criminal arrests in high-stakes exam scandal, emphasizing law enforcement action but underlying systemic failure and student harm.”