“Reports a physical injury caused by a federal agent's vehicle during a pursuit, emphasizing the negative outcome for the victim.”