“The headline balances the confirmation of a fatality with the specific decision to spare the animal, creating a somber but factual tone.”