“Direct reporting of a violent assault and arrest conveys serious public safety concerns without excessive sensationalism.”