“The headline mixes routine planning info with a natural weather threat, creating a low-level cautionary tone.”