“Focuses on violent physical assault and firearm discharge, emphasizing legal charges and victim injury over systemic context.”