“The juxtaposition of moral condemnation with the procedural detail of livestreaming creates a tone of ethical unease and policy concern.”