“Questioning framing highlights a concerning legal loophole threatening vulnerable populations' financial security.”