“The tone is procedural and fact-based, emphasizing bureaucratic delays rather than moral condemnation or urgent crisis.”