“The headline highlights violent state action against a specific immigrant, evoking outrage at systemic abuse and harm.”