“The headline uses the 'gold rush' metaphor to frame business expansion in a positive, opportunity-driven light.”