“The headline reports a judicial outcome (sentencing) for a severe crime, presenting a neutral-factual account of legal consequence rather than the violence itself.”