“Legal procedural framing focusing on a restraint order request implies potential conflict but lacks sensationalist or alarming language.”