“Mild negative framing with 'confused' suggests officiating uncertainty, but context is a routine sports dispute without broader alarm.”